--- title: "Le glossaire" description: "Tous les mots du métier, chacun expliqué en une phrase et renvoyé à sa page." url: https://meridal.fr/apprendre/glossaire/ language: fr written: 2026-10-09 verified: 2026-10-09 license: CC BY 4.0 --- [Apprendre](https://meridal.fr/apprendre/) › [Fonctionnement d'une IA](https://meridal.fr/apprendre/dossier/ia/) Retenir · Tous niveaux · 10 minutes # Le glossaire Les 49 mots qu'on rencontre en mettant l'IA dans une entreprise, chacun expliqué en une phrase et renvoyé à la page qui le développe : le modèle, ce qu'il lit, ce qu'il fait, où il tourne, et les règles qui l'encadrent. Écrit le 9 octobre 2026 · Vérifié le 9 octobre 2026 ## Vous saurez - Comprendre en une phrase chaque mot du métier - Savoir à quelle page aller pour en savoir plus - Éviter les confusions les plus courantes - [↓ Plus concret Fiche mémo : comment marche un modèle](https://meridal.fr/apprendre/fiche-memo-comment-marche-un-modele/) - [→ Ensuite Les biais d'un modèle](https://meridal.fr/apprendre/les-biais-d-un-modele/) ## Fiche ![La carte des mots de l'IA, en cinq familles. Au centre, le modèle : modèle de langage, paramètres, entraînement, token. Ce qu'il lit : demande, contexte, fenêtre de contexte, RAG, embedding. Ce qu'il fait : agent, appel d'outils, MCP, connecteur, automatisation. Où il tourne : assistant, API, open weight, quantification, zone de données européenne. Les règles qui l'encadrent : RGPD, déployeur, haut risque, charte d'usage.](https://meridal.fr/assets/apprendre/medias/apprendre-gl-carte.svg) Aller à un mot : [Agent](#mot-agent) · [Ajustement](#mot-ajustement) · [Analyse d'impact](#mot-analyse-dimpact) · [API](#mot-api) · [Appel d'outils](#mot-appel-doutils) · [Assistant](#mot-assistant) · [Automatisation](#mot-automatisation) · [Banc d'essai](#mot-banc-dessai) · [Base vectorielle](#mot-base-vectorielle) · [Cache de la conversation](#mot-cache-de-la-conversation) · [Carte graphique](#mot-carte-graphique) · [Charte d'usage](#mot-charte-dusage) · [CLOUD Act](#mot-cloud-act) · [Connecteur](#mot-connecteur) · [Connexion d'entreprise](#mot-connexion-dentreprise) · [Contexte](#mot-contexte) · [Demande](#mot-demande) · [Déployeur](#mot-deployeur) · [Embedding](#mot-embedding) · [Entraînement](#mot-entrainement) · [Fenêtre de contexte](#mot-fenetre-de-contexte) · [Format imposé](#mot-format-impose) · [GGUF](#mot-gguf) · [Hallucination](#mot-hallucination) · [Haut risque](#mot-haut-risque) · [Inférence](#mot-inference) · [Injection de consignes](#mot-injection-de-consignes) · [Journal](#mot-journal) · [MCP](#mot-mcp) · [Modèle de langage](#mot-modele-de-langage) · [Modèle de raisonnement](#mot-modele-de-raisonnement) · [Modèle multimodal](#mot-modele-multimodal) · [Open source](#mot-open-source) · [Open weight](#mot-open-weight) · [Paramètres](#mot-parametres) · [Projet d'assistant](#mot-projet-dassistant) · [Quantification](#mot-quantification) · [RAG](#mot-rag) · [Recherche par le sens](#mot-recherche-par-le-sens) · [Réglages de confidentialité](#mot-reglages-de-confidentialite) · [RGPD](#mot-rgpd) · [Routage](#mot-routage) · [SecNumCloud](#mot-secnumcloud) · [Serveur MCP](#mot-serveur-mcp) · [Sous-traitant](#mot-sous-traitant) · [Streaming](#mot-streaming) · [Token](#mot-token) · [Usage caché](#mot-usage-cache) · [Zone de données européenne](#mot-zone-de-donnees-europeenne). ### A **Agent** Un modèle qui enchaîne lui-même plusieurs actions, avec des outils, pour atteindre un but qu'on lui a donné. [qu'est-ce qu'un agent](https://meridal.fr/apprendre/qu-est-ce-qu-un-agent/) **Ajustement fine-tuning** Un entraînement supplémentaire d'un modèle sur vos exemples, pour lui donner un style ou un format ; il ne lui apprend pas vos documents de façon fiable. [un projet, un RAG ou un ajustement](https://meridal.fr/apprendre/projet-rag-ou-ajustement/) **Analyse d'impact AIPD** L'étude écrite que demande le RGPD avant un traitement de données personnelles présentant un risque élevé. [le RGPD et l'IA](https://meridal.fr/apprendre/rgpd-et-ia/) **API** La porte par laquelle un programme appelle un modèle, facturée au token plutôt qu'à l'abonnement. [l'abonnement ou l'accès direct](https://meridal.fr/apprendre/abonnement-ou-api/) **Appel d'outils** La capacité d'un modèle à demander l'exécution d'une fonction, que votre programme exécute puis lui rend. [l'appel d'outils](https://meridal.fr/apprendre/appel-d-outils/) **Assistant** L'application où l'on converse avec un modèle : ChatGPT, Claude, Copilot, Gemini, Mistral Vibe. [les abonnements d'équipe](https://meridal.fr/apprendre/abonnements-d-equipe/) **Automatisation** Un enchaînement fixe d'étapes entre logiciels, qui peut contenir une étape d'IA ; elle suit le chemin prévu, là où un agent choisit le sien. [automatiser avec une IA](https://meridal.fr/apprendre/automatiser-avec-une-ia/) ### B **Banc d'essai évaluation** Un jeu de cas réels, avec leurs bonnes réponses, sur lequel on compare des modèles ou des réglages. [évaluer un outil d'IA](https://meridal.fr/apprendre/evaluer-un-outil-d-ia/) **Base vectorielle** La base qui range des passages selon leur sens, sous forme d'embeddings, pour retrouver les plus proches d'une question. [embeddings et bases vectorielles](https://meridal.fr/apprendre/embeddings-et-bases-vectorielles/) ### C **Cache de la conversation** La mémoire de travail qu'un modèle garde en lisant une conversation ; elle grandit avec la fenêtre de contexte et occupe la carte graphique. [un modèle chez soi](https://meridal.fr/apprendre/modele-chez-soi/) **Carte graphique GPU** Le processeur qui fait les calculs d'un modèle ; sa mémoire décide de la taille du modèle qui tient dessus. [un modèle chez soi](https://meridal.fr/apprendre/modele-chez-soi/) **Charte d'usage** Le document qui dit à l'équipe ce qu'elle peut confier à l'IA, avec quels outils et quels comptes. [la charte d'usage](https://meridal.fr/apprendre/charte-d-usage-de-l-ia/) **CLOUD Act** La loi américaine qui permet aux autorités des États-Unis de demander des données à un fournisseur américain, même stockées en Europe. [l'IA européenne](https://meridal.fr/apprendre/ia-europeenne-et-souverainete/) **Connecteur** Le branchement qui donne à un assistant l'accès à un logiciel, à la messagerie ou aux documents de l'entreprise. [les connecteurs et MCP](https://meridal.fr/apprendre/connecteurs-et-mcp/) **Connexion d'entreprise SSO** La connexion aux outils avec le compte de l'entreprise, gérée en un seul endroit, retirée en un seul geste. [l'interface et la connexion](https://meridal.fr/apprendre/interface-et-connexion-d-entreprise/) **Contexte** Tout ce que le modèle lit avant de répondre : la demande, la conversation, les documents joints, les consignes. [donner à l'IA ce qu'elle ne sait pas](https://meridal.fr/apprendre/donner-du-contexte-a-l-ia/) ### D **Demande prompt** Le texte qu'on écrit au modèle : la tâche, le contexte, la forme attendue. [écrire une demande](https://meridal.fr/apprendre/ecrire-une-demande-a-une-ia/) **Déployeur** Au sens du règlement européen, l'entreprise qui se sert d'un système d'IA sous sa propre autorité ; elle a ses propres obligations. [le règlement européen](https://meridal.fr/apprendre/reglement-europeen-ia/) ### E **Embedding** La suite de nombres qui représente le sens d'un passage ; deux passages de sens proche ont des embeddings proches. [embeddings et bases vectorielles](https://meridal.fr/apprendre/embeddings-et-bases-vectorielles/) **Entraînement** La fabrication d'un modèle : lui faire prédire des textes en masse, puis l'ajuster pour qu'il réponde comme un assistant. [comment se fabrique un modèle](https://meridal.fr/apprendre/fabrication-d-un-modele/) ### F **Fenêtre de contexte** La quantité de texte, comptée en tokens, qu'un modèle peut lire en une fois ; au-delà, il ne voit plus le début. [les tokens et la fenêtre](https://meridal.fr/apprendre/tokens/) **Format imposé sortie structurée** Une réponse forcée dans une forme précise, un JSON par exemple, qu'un programme peut lire sans erreur. [le format imposé](https://meridal.fr/apprendre/format-impose/) ### G **GGUF** Le format de fichier des modèles quantifiés, lu par llama.cpp, Ollama et LM Studio. [les modèles en local](https://meridal.fr/apprendre/modeles-en-local-ollama-vllm/) ### H **Hallucination** Une réponse fausse dite avec assurance : le modèle produit du plausible, pas du vérifié. [pourquoi une IA se trompe](https://meridal.fr/apprendre/erreurs-des-modeles/) **Haut risque** Les usages que le règlement européen encadre le plus, comme le tri de candidatures ou la notation du crédit ; obligations à partir de décembre 2027. [le règlement européen](https://meridal.fr/apprendre/reglement-europeen-ia/) ### I **Inférence** Le fait de faire tourner un modèle pour obtenir une réponse ; c'est ce qu'on paie à l'usage. [les modèles en local](https://meridal.fr/apprendre/modeles-en-local-ollama-vllm/) **Injection de consignes prompt injection** Un texte caché dans un document, un courriel ou une page, qui donne des ordres au modèle à l'insu de l'utilisateur. [la sécurité d'un outil d'IA](https://meridal.fr/apprendre/securite-d-un-outil-d-ia/) ### J **Journal traces** L'enregistrement de chaque appel à un modèle, avec la demande, la réponse, le coût et le délai. [l'observabilité](https://meridal.fr/apprendre/observabilite/) ### M **MCP Model Context Protocol** Le protocole ouvert qui branche un assistant sur un logiciel, par un « serveur MCP ». [les connecteurs et MCP](https://meridal.fr/apprendre/connecteurs-et-mcp/) **Modèle de langage** Le programme qui, au cœur d'un assistant, écrit la suite la plus probable d'un texte. [ce qu'est un modèle de langage](https://meridal.fr/apprendre/modele-de-langage/) **Modèle de raisonnement** Un modèle qui écrit un raisonnement avant de répondre : plus juste sur les problèmes à étapes, plus lent et plus cher. [les modèles qui raisonnent](https://meridal.fr/apprendre/modeles-qui-raisonnent/) **Modèle multimodal** Un modèle qui lit aussi des images, du son ou de la vidéo, et parfois en produit. [l'IA qui lit, voit, écoute](https://meridal.fr/apprendre/ia-multimodale/) ### O **Open source** Pour l'Open Source Initiative, une IA ouverte publie aussi son code et des informations détaillées sur ses données d'entraînement ; un modèle open weight ne l'est pas forcément. [modèles ouverts et fermés](https://meridal.fr/apprendre/open-weight-et-modeles-fermes/) **Open weight** Un modèle dont les paramètres sont publiés et se téléchargent : il peut tourner chez vous ou chez l'hébergeur de votre choix. [modèles ouverts et fermés](https://meridal.fr/apprendre/open-weight-et-modeles-fermes/) ### P **Paramètres** Les nombres appris pendant l'entraînement ; leur nombre, en milliards, donne la taille d'un modèle. [comment se fabrique un modèle](https://meridal.fr/apprendre/fabrication-d-un-modele/) **Projet d'assistant** Un espace où l'on dépose des documents et des consignes, que l'assistant relit à chaque conversation. [projets et mémoire](https://meridal.fr/apprendre/projets-et-memoire-des-assistants/) ### Q **Quantification** Ranger chaque paramètre sur moins de bits, pour qu'un modèle tienne dans moins de mémoire et réponde plus vite, avec une petite perte. [les modèles en local](https://meridal.fr/apprendre/modeles-en-local-ollama-vllm/) ### R **RAG génération augmentée par la recherche** Retrouver d'abord les passages utiles de vos documents, puis les donner au modèle pour qu'il réponde à partir d'eux. [le RAG](https://meridal.fr/apprendre/rag/) **Recherche par le sens** Retrouver des passages par ce dont ils parlent, et non par les mots exacts qu'ils contiennent. [la recherche par le sens](https://meridal.fr/apprendre/recherche-par-le-sens/) **Réglages de confidentialité** Les options qui décident si vos conversations servent à entraîner les modèles, et combien de temps elles sont gardées. [les réglages outil par outil](https://meridal.fr/apprendre/reglages-de-confidentialite/) **RGPD** Le règlement européen sur les données personnelles ; il s'applique dès qu'une demande en contient. [le RGPD et l'IA](https://meridal.fr/apprendre/rgpd-et-ia/) **Routage** Envoyer chaque demande au modèle le moins cher qui sait la traiter. [le routage entre modèles](https://meridal.fr/apprendre/routage-entre-modeles/) ### S **SecNumCloud** La qualification de l'ANSSI pour les clouds de confiance ; une offre posée sur une infrastructure qualifiée n'est pas qualifiée elle-même. [héberger en Europe](https://meridal.fr/apprendre/hebergement-en-europe/) **Serveur MCP** Le petit programme qui expose les fonctions d'un logiciel à un assistant, par le protocole MCP. [un serveur MCP](https://meridal.fr/apprendre/un-serveur-mcp/) **Sous-traitant** Au sens du RGPD, l'entreprise qui traite des données personnelles pour votre compte, comme l'éditeur d'un outil d'IA ; un contrat est obligatoire. [le RGPD et l'IA](https://meridal.fr/apprendre/rgpd-et-ia/) **Streaming** L'affichage de la réponse au fil de son écriture, token après token, au lieu d'attendre la fin. [streaming et cache](https://meridal.fr/apprendre/streaming-cache-et-lots/) ### T **Token** Le morceau de mot que le modèle lit et écrit ; on paie au token, et la fenêtre de contexte se compte en tokens. [les tokens](https://meridal.fr/apprendre/tokens/) ### U **Usage caché shadow AI** L'usage d'outils d'IA personnels au travail, en dehors de ceux que l'entreprise a choisis. [l'usage en cachette](https://meridal.fr/apprendre/usage-cache-de-l-ia/) ### Z **Zone de données européenne** L'option des grands clouds qui garde le traitement des demandes dans l'Union européenne, souvent 10 % plus chère. [un cloud européen](https://meridal.fr/apprendre/modeles-sur-un-cloud-europeen/) ## Points clés 1. **Modèle de langage** : il écrit la suite la plus probable ; il ne consulte rien de lui-même ( [le modèle de langage](https://meridal.fr/apprendre/modele-de-langage/) ). 2. **Token** : l'unité de lecture, de prix et de fenêtre ( [les tokens](https://meridal.fr/apprendre/tokens/) ). 3. **Contexte** : ce que le modèle sait de vous, il le sait par ce qu'on lui donne ( [le contexte](https://meridal.fr/apprendre/donner-du-contexte-a-l-ia/) ). 4. **Hallucination** : le plausible n'est pas le vrai ; on vérifie ( [vérifier une réponse](https://meridal.fr/apprendre/verifier-une-reponse-d-ia/) ). 5. **RAG** : la façon de faire répondre un modèle à partir de vos documents ( [le RAG](https://meridal.fr/apprendre/rag/) ). 6. **Agent** : un modèle qui agit ; d'où la question de l'autonomie qu'on lui donne ( [les niveaux d'autonomie](https://meridal.fr/apprendre/niveaux-d-autonomie-d-un-agent/) ). 7. **Open weight** : un modèle qu'on peut faire tourner chez soi ( [ouverts et fermés](https://meridal.fr/apprendre/open-weight-et-modeles-fermes/) ). 8. **Réglages de confidentialité** : ce qui décide du sort de vos conversations ( [les réglages](https://meridal.fr/apprendre/reglages-de-confidentialite/) ). 9. **Déployeur** : votre entreprise, au sens du règlement européen ( [ce qui vous concerne déjà](https://meridal.fr/apprendre/reglement-europeen-a-retenir/) ). 10. **Charte d'usage** : la règle écrite pour l'équipe ( [la charte](https://meridal.fr/apprendre/charte-d-usage-de-l-ia/) ). La fiche à imprimer sur le fonctionnement d'un modèle : [comment marche un modèle](https://meridal.fr/apprendre/fiche-memo-comment-marche-un-modele/). ## Pièges | On confond | La différence | |---|---| | Open weight et open source | Le premier publie les paramètres ; le second, au sens de l'Open Source Initiative, aussi le code et des informations détaillées sur les données ( [ouverts et fermés](https://meridal.fr/apprendre/open-weight-et-modeles-fermes/) ) | | Token et mot | Un token est souvent un morceau de mot ; un même texte compte plus de tokens que de mots ( [les tokens](https://meridal.fr/apprendre/tokens/) ) | | Fenêtre de contexte et mémoire | La fenêtre, c'est ce que le modèle lit dans la conversation en cours ; la mémoire d'un assistant, ce qu'il garde d'une conversation à l'autre ( [projets et mémoire](https://meridal.fr/apprendre/projets-et-memoire-des-assistants/) ) | | Agent et automatisation | L'automatisation suit un chemin fixé d'avance ; l'agent choisit lui-même ses étapes ( [qu'est-ce qu'un agent](https://meridal.fr/apprendre/qu-est-ce-qu-un-agent/) ) | | RAG et ajustement | Le RAG donne vos documents au modèle à chaque question ; l'ajustement modifie le modèle, et ne lui apprend pas vos documents de façon fiable ( [un projet, un RAG ou un ajustement](https://meridal.fr/apprendre/projet-rag-ou-ajustement/) ) | | Hébergé en Europe et à l'abri du droit américain | Le lieu ne dit pas le droit : un fournisseur américain reste soumis au CLOUD Act ( [héberger en Europe](https://meridal.fr/apprendre/hebergement-en-europe/) ) | | Hallucination et mensonge | Le modèle ne sait pas qu'il se trompe : il produit du plausible ( [pourquoi une IA se trompe](https://meridal.fr/apprendre/erreurs-des-modeles/) ) | ## Lectures suivantes ↑ Plus général Rien avant : c'est un point de départ. ← Avant Rien avant : c'est un point de départ. Vous êtes ici Le glossaire → Ensuite [Les biais d'un modèle Comprendre · Niveau 1 · 12 minutes](https://meridal.fr/apprendre/les-biais-d-un-modele/) ↓ Plus concret [Fiche mémo : comment marche un modèle Retenir · Niveau 1 · 5 minutes](https://meridal.fr/apprendre/fiche-memo-comment-marche-un-modele/) [Tout le dossier « Fonctionnement d'une IA »](https://meridal.fr/apprendre/dossier/ia/) Les pages qui renvoient ici - [Fiche mémo : comment marche un modèle](https://meridal.fr/apprendre/fiche-memo-comment-marche-un-modele/) **Limites et sources** Chaque définition résume la page vers laquelle elle renvoie ; les sources sont sur ces pages. Le glossaire s'enrichit à chaque nouvelle page de la rubrique. 1. Les définitions renvoient aux pages de la rubrique, qui portent leurs sources. Écrit par Meridal, avec l'aide de l'IA ; chaque fait vérifié à sa source et relu avant publication. Texte et schémas sous licence [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr) : reprenez-les en citant Meridal. Le code sous licence MIT. Service correspondant Former vos équipes, et vous Une demi-journée à deux journées, 550 € à 3 400 € [Voir le service](https://meridal.fr/offre/#formation) ## Un premier échange de 30 minutes En visio et sans frais : vous décrivez votre situation, nous vous indiquons ce qui est réalisable, avec quels outils et pour quel ordre de prix. Vous pouvez aussi nous écrire ; chaque message reçoit une réponse écrite. [Réserver 30 minutes](https://meridal.fr/contact/#reserver) [Écrire un message](https://meridal.fr/contact/)